《與古為友》紀錄片是由Discovery探索傳媒集團、騰訊、五洲傳播中心三大機構攜手聯合製作。本紀錄片共有6集,每一集都是一次中華傳統文化與現代流行文化的相遇。每一集中都有一位流行文化的創作者和一位對傳統文化有獨到見解的寶藏老師,共同完成一次中華文化的尋源與追新之旅。
目錄
Discovery紀錄片《與古為友》預告片
傳統文化的傳承,並非是一招一式的模仿,而是探本尋源,思考發問,找到其中歷經時間考驗而不變的核心與支撐,並將其轉化為處理當下探索未知的能量與動力。用當代的視角,重新認識和理解中華傳統文化。本節目共分6集,從六種不同的傳統文化出發。每一集都是一次中華傳統文化與現代流行文化的相遇。每一集中都有一位流行文化的創作者,對應跟隨一位對傳統文化有獨到見解的前輩老師,共同完成一次中華文化的尋源與追新之旅。刷新以往對於傳統文化的認知,打破形式載體的桎梏,在看似不相關的古今文化領域內,找到共通的精神本質,循著這條線索,在行走對話中完成一次傳統與現代的碰撞交融。
與古為友 Master Class上映資訊
- 上映平台:中華電信MOD(4月2日)
- 類型:文化/紀錄片/藝術/美學
- 片長:25分鐘
- 集數:6集
- 第1集:詩歌中的禪意
- 第2集:律動下的功夫
- 第3集:案臺上的雅趣
- 第4集:水墨間的光影
- 第5集:餐盤上的四季
- 第6集:榫卯間的萬象
- 人物:陳粒、西川、陳勳奇、 梁紹鴻、余衍林Franklin、張克純、賈偉、林帝浣、徐冰、邵帆、蘇啟勝
- 年代:2020
本片各國版權請洽:[email protected]
與古為友第1集:詩歌中的禪意
陳粒(民謠女歌手、獨立音樂人、唱作人)跟隨鮑勃·狄倫詩集的翻譯者西川老師。西川老師是當代著名的先鋒詩人, 一起進入到唐詩的世界,探尋唐詩本源,感受唐詩中蘊含的對自然、社會、精神世界的觀照。
他們一起在西安的潮流嘻哈基地,探討潮流嘻哈與傳統詩歌的關連;在唐朝留學僧之地大善寺前,品讀日本留學僧記錄的關於中國古人創作詩歌方法的文獻書籍;在廟宇石階上探討古人創作詩歌的秘訣【隨身卷子】;在王維墓前,品讀其生前詩歌以及繪畫作品【輞川圖】,在浙江的山洞裡講述詩人寒山的生平故事。
與古為友第2集:律動下的功夫
第二集由香港資深電影及電視劇導演陳勳奇帶領正在功夫與街舞之間尋求融合的年輕舞者余衍林Frank Lin,尋找傳統武術動作的奧秘,他們旨在從一代功夫大師身上領悟傳統武術的文化核心,探討傳統武術與街舞融合的更多可能性。
與古為友第3集:案臺上的雅趣
第三集由中國第一位同時獲得紅點、IF、IDEA三項國際大獎的設計師賈偉與他的搭檔陳兵,一同踏上了文房鑒賞與尋求設計靈感的旅途,體味古代文人的生活志趣和文房用品背後隱藏的雅趣深意,深入瞭解文房用品設計背後的匠人精神。
與古為友第4集:水墨間的光影
第四集由當代藝術家徐冰和當代藝術攝影家張克純,以不同的視角和藝術創作方式分享了彼此心目中的中國水墨畫。
在攝影師張克純的個人視角中,可以看到,為了拍攝出好的山水攝影作品,他去四川甘孜藏族自治州東部的康定等地拍攝。他拜訪藝術家徐冰討論山水畫的符號意象。透過在新老大師的對話中,進一步加深了對山水攝影這一流行藝術的理解,也重新建構起對中國傳統山水畫的情感。
與古為友第5集:餐盤上的四季
第五集由法國藍帶勳章獲獎者、分子料理大廚蘇啟勝,從二十四節氣申遺(申請聯合國教科文組織人類非物質文化遺)配圖國畫創作者林帝浣老師處獲得靈感,發現在豐富繁多的美食之法背後,其實隱藏著⼀個流傳千年,共同秉持的不二法門【不時不食】,在對的季節,才能吃到食物真正的營養。
與古為友第6集:榫卯間的萬象
第六集由藝術創作作家邵帆和原創家具設計師張凡,一起去探尋獨樂寺,透過了拆解瞭解榫卯,瞭解中式審美傳統,進而融合運用到當代設計中。邵帆說:「中國文化可能缺少一個現代主義的進程,跟今天的生活是有所脫離的,我們今天進入到後工業時代也好,數碼時代也好,傳統會形成一個框框,限制了它的欣賞。」